打印

[公告] 论坛招收字幕组各类人才

本主题由 maple 于 2008-6-10 12:10 解除高亮

Great

论坛版主

Rank: 33

字幕组组长
体育区版主
游戏区版主

帖子: 213
积分: 410
声望: 54
柯币: 2224 CB
逗丁: 698
注册时间: 2007-2-7

论坛元老勋章

楼主大中小发表于 2007-8-31 17:12 只看该作者

论坛招收字幕组各类人才

组长

1.时间轴 (需要会把字幕按相应的时间镶入)

2.压制&内嵌 (需要会把时间文件镶入片源)

3.翻译 (看完一集柯南没有不懂的.欢迎加入)

4.片源 (不需要很多技术,只需要时间多)

5、特效

---------------------------------------------
能够胜任的请按下格式报名

QQ:
职业:
在线时间:
有没有做过字幕:

TOP

LOVE→灰原哀

为死难者哀悼，为生还者祈福！

与工藤齐名的侦探

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

VIP

帖子: 1367
积分: 2028
声望: 274
柯币: 5487 CB
逗丁: 3288
来自: 18世纪の福尔摩斯
注册时间: 2007-8-20

2007王者ID PS学堂勋章论坛元老勋章

沙发大中小发表于 2007-8-31 17:26 只看该作者

你应该把这张帖全版置顶啊!!!:hehe::

TOP

ZJCONAN

SOUKEN

论坛管理员

Rank: 48

字幕组

帖子: 6775
积分: 8295
声望: 785
柯币: 23811 CB
逗丁: 21624
来自: CHN-YN
注册时间: 2006-11-15

论坛元老勋章 PS学堂勋章月之水王奖章

板凳大中小发表于 2007-8-31 17:54 只看该作者

OK，置顶

现在我可以负责486片源了

逗岈小子～名探偵コナン（真実はいつも一つ ! ）

TOP

fjefkhk

逗岈荣誉成员

Rank: 14

我就是朝露
荣誉管理员
VIP

帖子: 3318
积分: 8130
声望: 1070
柯币: 1012 CB
逗丁: 13900
注册时间: 2007-1-19

论坛元老勋章 2007王者ID

地板大中小发表于 2007-8-31 18:56 只看该作者

呵呵，偶不懂日文的，有什么需要帮忙，一定尽力，需要什么软件，偶可以帮忙找下

得不到最完美的感情，只好选择退而求其次，虽然心有不甘。

TOP

Great

论坛版主

Rank: 33

字幕组组长
体育区版主
游戏区版主

帖子: 213
积分: 410
声望: 54
柯币: 2224 CB
逗丁: 698
注册时间: 2007-2-7

论坛元老勋章

5楼大中小发表于 2007-8-31 19:01 只看该作者

:ai:: 谢谢朝露。。

本帖最近评分记录

ZJCONAN 柯币 +320 11、12月工资 2008-1-12 19:51

TOP

ZJCONAN

SOUKEN

论坛管理员

Rank: 48

字幕组

帖子: 6775
积分: 8295
声望: 785
柯币: 23811 CB
逗丁: 21624
来自: CHN-YN
注册时间: 2006-11-15

论坛元老勋章 PS学堂勋章月之水王奖章

6楼大中小发表于 2007-8-31 22:11 只看该作者

恩,对了,字幕组还有一项工作就是: 质鉴
就是看弄好的作品有没有出错

知道朝露打字快,可惜打字好象是由翻译负责

逗岈小子～名探偵コナン（真実はいつも一つ ! ）

TOP

fjefkhk

逗岈荣誉成员

Rank: 14

我就是朝露
荣誉管理员
VIP

帖子: 3318
积分: 8130
声望: 1070
柯币: 1012 CB
逗丁: 13900
注册时间: 2007-1-19

论坛元老勋章 2007王者ID

7楼大中小发表于 2007-9-2 10:28 只看该作者

呵呵，那我们可以用QQ语音啊，你们说着，我打着，
我想，只要不是唱歌，一般说话，差不多能跟得上吧

得不到最完美的感情，只好选择退而求其次，虽然心有不甘。

TOP

嘵の蘭

侦探助理

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

帖子: 114
积分: 195
声望: 29
柯币: 501 CB
逗丁: 251
注册时间: 2007-8-29

8楼大中小发表于 2007-9-2 13:56 只看该作者

字幕组还不是很能胜任哦,不过,月刊文编,我到是愿意申请

本帖最近评分记录

ZJCONAN 柯币 +20 水区9月活动1奖励，谢谢参与！ 2007-9-20 23:03

TOP

ZJCONAN

SOUKEN

论坛管理员

Rank: 48

字幕组

帖子: 6775
积分: 8295
声望: 785
柯币: 23811 CB
逗丁: 21624
来自: CHN-YN
注册时间: 2006-11-15

论坛元老勋章 PS学堂勋章月之水王奖章

9楼大中小发表于 2007-9-2 16:41 只看该作者

月刊的批准哦
呵呵

逗岈小子～名探偵コナン（真実はいつも一つ ! ）

TOP

Great

论坛版主

Rank: 33

字幕组组长
体育区版主
游戏区版主

帖子: 213
积分: 410
声望: 54
柯币: 2224 CB
逗丁: 698
注册时间: 2007-2-7

论坛元老勋章

10楼 大中小发表于 2007-9-7 17:37 只看该作者

我对不起大家。。
这么久没上

TOP